摘要
On June 4, 1936, The President Hoover, a luxurious ocean liner, berthed in Hong Kong. One of its passengers was Wai Kim-fong, a successful stage actress who was well-known in Southern China. Wai disembarked with her close friend, Ng Kam-ha, who had also traveled from San Francisco, the United States, to arrange the overseas premiere of a new Chinese-American movie, entitled Sum Hun, or "Heartache." It was the first Cantonese talkie ever produced in Hollywood. It was produced by 21 -year-old Ng Kam-ha, under...
1936年6月4日,来自美国旧金山的胡佛总统号客轮抵达香港。在中国南方红极一时的女演员韦剑芳与好友伍锦霞一同走下甲板。伍锦霞此番来港是为了筹备新片《心恨》在香港的首映式。《心恨》是在美国好莱坞拍摄的第一部粤语电影．而当时年仅21岁的导演伍锦霞,也以此片走上了中国女导演的先驱之路。
