“托业”≠“托福”

2002年11月11日,中国劳动和社会保障部职业技能鉴定中心宣布:在我国正式引进作为全球职业英语能力测评首选标准的“托业”(TOEIC)考试,并主持“托业”考试业务在中国的开展。这标志着我国政府授权的权威考试机构首次承认来自海外的职业英语能力认证标准。但由于缩写和读音的相近,考生往往容易把“托业”考试和在我国实行已久的“托福”(TOEFL)考试相混淆。虽然这两种考试均由美国普林斯顿教育考试服务处(Educational Testing Service,简称ETS)开发和命题,但实际上,无论从考试性质、适用对象、考试内容和考试用途来看,这两种考试还是有很大的区别。