摘要
In July 2006,Chen Lingzhi,a 25-year-old woman from southern China s Guangdong Province,arrived in Equatorial Guinea,in Africa,as the translator for the 23rd Chinese medical team.After arriving there,she suffered from malaria,and she almost lost her life to typhoid fever.Chen has worked in Africa-the continent-for more than one year.She has helped the medical team in treating thousands of patients.She says,"I never regret being here."
2006年7月,广东女孩陈灵芝作为翻译,随第23批中国援非医疗队前往赤道几内亚。刚到非洲时,陈灵芝几乎每个月都要得一次疟疾,一次突如其来的伤寒还几乎要了她的命。年仅25岁的女孩体会到了生命的脆弱。如今,陈灵芝已在这个贫穷的非洲国家工作了一年多,协助医疗队救助了数千名当地患者。面对当初的选择,陈灵芝说:"我从未后悔来这里。"