期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论报刊英语的特点及汉译
被引量：
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文从语体学角度讨论了报刊英语的语言风格、语法特征和词汇特点,对报刊英语的汉译原则作了分析。
作者
曾尼
机构地区
成都学院外国语学院
出处
《新闻界》
CSSCI
北大核心
2011年第1期37-39,共3页
Journalism and Mass Communication
关键词
报刊英语
文体特征
翻译原则
分类号
G21 [文化科学—新闻学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
17
引证文献
3
二级引证文献
2
同被引文献
17
1
田传茂,许明武.
报刊科技英语的积极修辞及其翻译[J]
.中国科技翻译,2001,14(1):26-29.
被引量：12
2
卢卫中.
语境对报刊新闻翻译的制约作用[J]
.上海科技翻译,2002(2):15-18.
被引量：39
3
庄起敏.
试论新闻词汇翻译中的“功能对等”原则[J]
.上海翻译,2005(3):32-34.
被引量：29
4
王瑞玲.
新闻标题翻译的“信达雅”原则[J]
.中国科技翻译,2007,20(2):49-51.
被引量：12
5
黄勤.
我国的新闻翻译研究:现状与展望[J]
.上海翻译,2007(3):23-27.
被引量：47
6
谭玮.
中英新闻导语的差异及翻译[J]
.中国科技翻译,2008,21(1):14-16.
被引量：14
7
陈振光.
英语新闻常用词语的翻译特点及策略[J]
.中国科技翻译,2009,22(2):40-44.
被引量：8
8
潘麦玲.
从新闻英语的语体特点看新闻英语的翻译[J]
.新闻知识,2009(11):106-107.
被引量：6
9
张引.
英语新闻语篇中的名词化功能及其翻译策略研究[J]
.攀枝花学院学报,2010,27(4):94-97.
被引量：3
10
黄彩梅,李轶圆.
浅谈新闻英语的翻译标准[J]
.中国科教创新导刊,2010(26):152-152.
被引量：2
引证文献
3
1
辛奉娟.
浅谈新媒体语境里的财经新闻翻译[J]
.文教资料,2018(12):25-27.
被引量：1
2
徐晓晔.
以《纽约时报》为例——浅析报刊英语的特点及汉译[J]
.海外英语,2019(3):157-158.
3
马俊.
报刊英语中的语言特点及其翻译[J]
.校园英语,2015,0(23):231-232.
被引量：1
二级引证文献
2
1
赵新婷.
新媒体语境对财经新闻翻译的影响[J]
.文教资料,2019(22):27-28.
2
陈细竹.
英语报刊与英语网络的对比分析[J]
.新闻战线,2015,0(10X):55-56.
1
蔡艳.
报刊英语的真实性和连贯性[J]
.科技信息,2008(4):164-164.
被引量：2
2
张煜.
报刊英语学习方法[J]
.英语知识,2009(2):25-26.
3
张婷.
国家形象与外宣翻译原则[J]
.中国文房四宝,2013(7):382-382.
4
胡砚文.
释析英语新闻的语言特点[J]
.新闻爱好者（下半月）,2012,0(10):79-80.
5
王晓杰.
国外网络科技新闻标题的翻译[J]
.考试周刊,2010(39):41-42.
被引量：1
6
王剑峰.
报刊英语阅读教学方法实践与研究[J]
.中国校外教育,2011(8):103-103.
7
彭丹丹,蔡岚.
报刊英语标题的特点及汉译方法[J]
.知识窗（教师版）,2015(6):4-5.
8
丁伟.
《英文报阅读举隅》的介绍与研究[J]
.新闻爱好者（下半月）,2011(4):81-84.
9
林小玲.
浅谈报刊英语阅读的三大干扰因素[J]
.内江科技,2008,29(2):34-35.
10
马小玲,樊小玲.
试析我国新闻语言研究的几种范式[J]
.修辞学习,2003(4):11-13.
被引量：10
新闻界
2011年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
