从"梦断大同"到"建设小康"——中国社会理想的发展历程

From " the Disillusionment of Great Harmony" to "the Construction of a Better - off Society"——The Development of the Social Ideal in China

大同理想是中国人久远的梦,古代社会对大同的追求有种种体现。近代由于中西文化的碰撞,使得这一时期的理想追求有新的特色。建国以来,党的三代领导集体领导我们追求马克思主义的社会理想,全面建设小康社会是中国人社会理想追求中的一个里程碑。

The ideal of Great Harmony is what the Chinese have been pursuing. And there were various manifestations of ancient Chinese pursuit of this ideal. Modern times, with more cultural exchanges, made the pursuit typical of the time. After the founding of the PRC, three generations of the Party leaders have led us onto rhe road to Marxist social ideal. To construct a better - off society is a milestone of Chinese striving for the social ideal.