摘要
Glamor shots,glossy,air-brushed photos,are increasingly popular with young Chinese women.Such photos line the walls of countless photo boutiques in nearly every large city in China.The fad not only reveals Chinese women’s new disposable income,but also their newfound sense of confidence.
艺术照在中国的年轻女性当中十分流行。在各大城市那形形色色的摄影工作室里,一幅幅艺术照挂满墙壁。这种时尚潮流不仅是中国女性收入增加的体现,更是她们自信心的一种展现。