摘要
Wu Yi,the third woman vice-premier in the history of the People’s Republic of China,has long been referred to as the nation’s"iron lady."In 2004 and 2005,she was ranked second on Forbes magazine’s list of the world’s 100 most-powerful women.In 2006,she was ranked third.Famed for her rich experiences in international negotiations,Wu,a charming woman,enjoys wide support both at home and abroad.As many of her colleagues say,she is both an excellent politician and an outstanding woman.Tatiana Serafin,a journalist who has written for Forbes magazine,has described Wu in three words—"proud,""elegant"and"intelligent."At present,Wu is retired.No longer can people see her walking quickly or hear her speeches on TV. However,Wu will never fade from people’s memories.
吴仪素有中国政坛"铁娘子"之称。她是共和国历史上第三位女性副总理,曾三度位列美国《福布斯》杂志"世界百强女性风云榜"。吴仪长期从事对外经贸领域工作的经历,丰富的国际谈判经验与魅力天成的个性,使其拥有众多海内外拥趸。就像许多她的同事和部下评价的那样——她既是杰出的政治家,又是杰出的女性。《福布斯》杂志的记者塔蒂娜·萨勒芬用三个形容词来形容这个著名的中国女性:自信、优雅、智慧、如今,吴仪已完全退休。荧屏上很难再有她忙碌的身影和斩钉截铁的声音。但她不会被忘记!
