摘要
Traditional Chinese medicine,or TCM,has been highly regarded by medical practitioners,around the world,for centuries. Medicated Chinese foods,based on the principles of TCM,are the result of Chinese medical science.As it is relatively easy to cook medicated foods at home,the special and delicious medicine is quite popular,especially among women.Medicated Chinese foods,widely promoted by nutritionists,are believed to help people improve their health.
中国的医学、药学源远流长,久负盛名。而根据阴阳五行之术,集中医、中药学原理和中国膳食为一体的中国药膳,更堪称一绝。由于药膳可以通过精细的烹调制成,这种特殊的美味可口的良药深受百姓,特别是女性的喜爱。现代营养学的研究大大推进了药膳的发展,药膳正走上中西医结合的良好发展之路,它将为世界人民的健康做出贡献。
