摘要
Thousands of stories have arisen—and continue to arise—out of the magnitude-8 tremor that destroyed huge swaths of Sichuan Province.Those stories,which touch our hearts and,in some cases, make us cry,have been reported by hard-working journalists,including Zhang Quanling,Chen Xiaonan,Fan Hongmei and Zhao Ying—four orinary women doing an extraordinary job in a war-like zone—from ground zero.Thanks to their vivid depictions of events from the front lines,we have a better understanding of the tremendous impacts of the natural disaster,and we have greater reason to trust our people’s,courage and ability to face the disaster.
地震灾情发生后,无数感人的故事撞击着人们的心。张泉灵、陈晓楠、范红梅、赵映是四位奋战在抗震救灾第一现场的普通记者,在亲身经历灾区生活后,她们的感触比其他人更加强烈。听她们讲述自己在灾区的经历,喜怒哀乐是那样真实,不禁让我们更真切地感受这场灾难带来的巨大影响,切身体会到中国人万众一心应对这次灾难的勇气与智慧……