摘要
Vibes Over the past three decades,Beijing has grown into an international metropolis.Spectacular changes--including a social and economic transformation and an evolution in people’s habits--have taken place in the structure and dynamics of the city.A significant change has been the emergence of urban night life--and with its new forms of entertainment. From restaurants to bars and clubs,including karaoke clubs,the evolution of Beijing’s night life continues.
改革开放三十年来,北京已经发展成为一座国际化的大都市。无论社会、经济的蓬勃发展,还是人们生活方式的日新月异,这座城市里发生的每一处变化都不容忽视。城市夜生活的出现便是其中之一。丰富多样的娱乐方式:从餐厅、酒吧到俱乐部,还有玩转通宵的卡拉OK,居住在北京,夜不再是一天生活的结束,而成为另一个开始……
