交际与语义理论指导下的英语政治演讲汉译

E-C Political Speech Translation Under the Semantic and Communicative Translation

本文通过分析政治演讲特点及影响翻译的因素,基于纽马克的交际与语义理论,指导英语政治演讲汉译,并提出了一些翻译方法。

This paper focuses on E-C political speech translation under the semantic and communicative translation and proposes some translation methods,by analyzing the features of English political speech and factors influencing the choice of translation methods.