传统的“延续”与村庄的和谐——肃南县牧区的田野调查研究

The traditional "sustainability" and the harmony village-the field research of Pastoral in SuNanXian

改革开放以来,在全球化、现代化的冲击下和不断深化的族群互动中,肃南的藏族牧民也开始有选择地接受外来的文化,同时也竭力保持着传统文化之中最具民族特征的元素。我们经过深入田野调查,试图表述和阐释他们传统的现代价值与意义,以及对当下村庄和谐建设的作用。

Since reform and opening-up,the Tibetan herders in southern Gansu have begun to accept the alien culture selectively as well as keep the most typical feature of their own traditional one.On the basis of our deep field investigation,we make an attempt to dig the modern value from their tradition and to expound its effect on building a harmonious village in the moment.