期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉称谓语差异及其背后的文化差异
原文传递
导出
摘要
英汉民族各有自己的称谓系统,英汉语言文化的差异导致了英汉称谓系统的不同,其称谓语的数量和指称范围也各有特色,表现出各自不同的文化内涵。本文通过比较英汉称谓语的异同来分析其称谓系统背后的文化起源。
作者
杜曾慧
机构地区
南京工业职业技术学院基础课部
出处
《佳木斯教育学院学报》
2009年第4期17-18,共2页
Journal of Jiamusi Education Institute
关键词
亲属关系
称谓语
文化因素
分类号
H03 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
6
共引文献
43
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
陈玲美.
论英汉称谓语的差异及其文化因素[J]
.湖南农业大学学报(社会科学版.素质教育研究),2008,9(3):103-105.
被引量:9
2
高文成,李芸.
英汉称谓语差异的文化因素[J]
.信阳农业高等专科学校学报,2007,17(3):145-147.
被引量:4
3
梁福江.
浅析汉英日常称谓语差异及其社会文化因素[J]
.涪陵师范学院学报,2004,20(4):69-71.
被引量:4
4
张丽华,罗毅.
英、汉亲属称谓的深层文化内涵比较[J]
.四川师范学院学报(哲学社会科学版),2002(5):136-139.
被引量:11
5
王玉环.
文化差异与亲属称谓翻译[J]
.毕节师范高等专科学校学报(综合版),2002,20(3):66-69.
被引量:9
6
丁夏.
称谓与文化──从对外汉语教学的角度看汉语称谓词语[J]
.清华大学学报(哲学社会科学版),1995,10(4):99-104.
被引量:16
二级参考文献
11
1
潘攀.
论亲属称谓语的泛化[J]
.语言文字应用,1998(2):36-40.
被引量:126
2
姚亚平.
现代汉语称谓系统变化的两大基本趋势[J]
.语言文字应用,1995(3):94-99.
被引量:89
3
朱维芳,Sarah Trenholm.
“文化诧异”现象研究[J]
.外语教学与研究,1997,29(1):55-61.
被引量:75
4
段成钢.
恭维语的跨文化对比研究[J]
.四川外语学院学报,2001,17(2):74-77.
被引量:18
5
黎昌抱.
英汉亲属称谓词国俗差异研究[J]
.四川外语学院学报,2001,17(2):93-96.
被引量:48
6
李慕杰.
汉英称谓语中文化差异初探[J]
.北京第二外国语学院学报,2005,27(2):58-60.
被引量:18
7
[1]顾嘉祖.语文与文化[M].上海:上海外语教育出版社,1990.
8
毕继万.
汉英社交称谓的差异[J]
.语文建设,1997,0(1):13-15.
被引量:35
9
肖巧玲.
浅议英汉称谓语所映射出的中西文化差异[J]
.武汉科技大学学报(社会科学版),2000,2(2):83-85.
被引量:24
10
尹富林.
英汉称谓语的语用功能比较与翻译[J]
.中国翻译,2003,24(3):26-28.
被引量:53
共引文献
43
1
覃锋.
目的语文化在外语教学中的导入与思考[J]
.硅谷,2008,1(12):139-140.
2
杨艳.
跨文化交际中的称谓语策略[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2011,12(1):173-174.
被引量:1
3
沙吾提.帕万.
试论亲属称谓之“文化差异”——英、汉、维亲属称谓对比[J]
.中央民族大学学报(哲学社会科学版),2007,34(2):53-58.
被引量:7
4
朱琳琳.
汉语亲属称谓在对外汉语教学中存在的问题及解决策略[J]
.吉林师范大学学报(人文社会科学版),2011,39(S1):47-48.
被引量:2
5
许晶.
现代大学校园称谓语解析[J]
.吉林广播电视大学学报,2006(1):45-47.
被引量:9
6
郑献芹.
近十年来汉语称谓词语研究概况及分析[J]
.江西社会科学,2006,26(5):181-184.
被引量:10
7
王丽.
从“亲属称谓语及其外化”看中西文化[J]
.周口师范学院学报,2006,23(4):100-102.
被引量:3
8
钱兴地.
当代汉语人名称呼语社会文化性探微[J]
.太原师范学院学报(社会科学版),2007,6(2):50-52.
被引量:2
9
余贽.
汉英称谓语主要异同浅析[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2008,30(5):234-236.
被引量:2
10
曾智勇,赵芳.
词汇与文化的映射思考[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2008,5(9):130-131.
1
曹李红.
浅析汉英称谓语差异及其背后彰显的文化差异[J]
.克拉玛依学刊,2010,13(4):228-229.
2
宋嘉.
英汉称谓语差异及其背后的文化差异[J]
.湖北经济学院学报(哲学社会科学版),2010,24(2):126-126.
3
张彦,杨曼娜.
中、英称谓语差异探微[J]
.浙江树人大学学报,2003,3(3):59-63.
被引量:1
4
李郦丹.
英汉称谓语差异及其教学对策[J]
.青年文学家,2013,0(9X):67-67.
5
刘宗贤.
中西方称谓语差异与翻译[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2012,33(5):177-179.
6
赵红梅,赵红侠.
中美称谓语差异的语用分析[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2012(5):147-149.
被引量:1
7
崔巍,张瑞.
从亲属称谓语看汉、维民族文化差异[J]
.新疆大学学报(哲学社会科学版),2010,38(4):142-144.
被引量:6
8
胡颖.
从中西文化不同浅谈汉英语言的差异[J]
.枣庄学院学报,2013,30(4):73-76.
9
刘俊.
英汉动物习语的喻意及翻译方法[J]
.吉林省教育学院学报,2009,25(1):151-152.
被引量:3
10
吴越民,郑颖.
英汉委婉语的文化内涵与语用功能[J]
.盐城师范学院学报(人文社会科学版),2010,30(1):60-64.
被引量:4
佳木斯教育学院学报
2009年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部