期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中西意象诗的继承借鉴与创新
原文传递
导出
摘要
中西文学的相互碰撞与交流,为各自的发展注入了新鲜血液,并提供无限的机遇和发展前景。意象派诗歌对中国古典诗歌的成功借鉴和参照,为美国诗歌的发展探索到了一条新的思路。中国古典诗歌对西方意象诗派产生了巨大影响,美国诗人庞德是意象派诗歌的代表人物,意象派运动主要发起人。本文通过对部分中西意象诗例的分析,讨论了西方意象主义对中国古典意象诗的借鉴与发展。
作者
刘瑶
李枝盛
丁春雪
机构地区
九江学院外国语学院
出处
《佳木斯教育学院学报》
2009年第4期36-37,共2页
Journal of Jiamusi Education Institute
关键词
中国古典意象诗
西方意象主义
借鉴
创新
分类号
I207 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
29
参考文献
5
共引文献
31
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
康连星.
庞德与中国古典诗歌[J]
.河北师范大学学报(哲学社会科学版),2004,27(3):114-116.
被引量:8
2
杨兴松,柏钧.
埃兹拉·庞德及其意象派诗歌《在地铁站里》简评[J]
.上海理工大学学报(社会科学版),2003,25(3):69-71.
被引量:7
3
王晓莉.
从《在地铁站上》看意象派诗歌的特色与成就[J]
.兰州大学学报(社会科学版),2002,30(6):121-124.
被引量:5
4
何清.
庞德的意象论与中国传统美学的意象说[J]
.四川师范大学学报(社会科学版),2002,29(4):57-63.
被引量:19
5
周芳.中国古典诗歌对庞德的意象派诗歌影响原因之探究[J]信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2001(05).
二级参考文献
29
1
赵毅衡.
意象派与中国古典诗歌[J]
.外国文学研究,1979,1(4):4-11.
被引量:58
2
谢谦.
庞德:中国诗的“发明者”[J]
.读书,2001(10):74-79.
被引量:22
3
胡应麟.诗薮[M].上海:上海古籍出版社,1979年..
4
李东阳.麓堂诗话[M]..历代诗话续编[M].北京:中华书局,1983年.1372页.
5
庞德.回顾[A]..二十世纪文学评论[C].上海:上海译文出版社,1987..
6
黄晋凯.象征主义·意象派[M].中国人民大学出版社,1998..
7
王弼.周易略例[M]..王弼集校释[Z].北京:中华书局,1980..
8
.庄子[M]..诸子集成[Z].北京:中华书局,1954..
9
.老子[M]..诸子集成[Z].北京:中华书局,1954..
10
.周易正义[M]..十三经注疏本[C].北京:中华书局,1980..
共引文献
31
1
郑秋萍.
庞德《在地铁站》的意象叠加手法分析[J]
.文教资料,2007(33):46-47.
被引量:1
2
吕新明.
当爱情遭遇诗人——现代性视野中的《在地铁车站》[J]
.文教资料,2006(35):86-87.
3
于艳华.
翻译伦理视角下的庞德汉诗英译探索[J]
.外国语言文学,2011,28(1):47-51.
被引量:1
4
黄秀敏.
意象主义——英美现代诗歌之滥觞[J]
.作家,2008,0(10):89-90.
5
曹阳,王崇凯.
赏《地铁车站》品意象叠加[J]
.作家,2008,0(2):147-147.
6
罗朗.
意象的中西合奏与变奏——庞德意象主义诗歌和中国古典诗歌的意象差异研究[J]
.解放军外国语学院学报,2004,27(5):69-73.
被引量:10
7
王琳.
《In a station of the Metro》在中国的翻译与阐释[J]
.株洲师范高等专科学校学报,2006,11(4):100-102.
被引量:2
8
李敏.
庞德与现代艺术[J]
.辽宁教育行政学院学报,2006,23(9):132-134.
被引量:1
9
贺庆.
浅析以庞德为代表的意象派与中国诗歌的相互影响[J]
.辽宁教育行政学院学报,2008,25(1):119-121.
被引量:2
10
师莹.
“三美”“三化”与“三之”———谈In a Station of the Metro的翻译[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2008(7):128-129.
被引量:1
1
小海.
借鉴与创新[J]
.当代作家评论,2002(1):124-124.
2
邵俊奇.
借鉴与创新——也谈古典诗词中的“用典”[J]
.时代文学(下半月),2007(3):96-96.
3
乔莹洁.
借鉴与创新——评《罗生门》[J]
.外国文学研究,2000,22(4):82-85.
被引量:2
4
汤志民.
论莫里哀对罗马喜剧的继承与发展[J]
.商洛学院学报,1995,15(1):45-48.
5
刘坎龙.
借鉴与创新──才子佳人小说对《红楼梦》影响举隅[J]
.新疆师范大学学报(哲学社会科学版),2002,23(2):72-75.
被引量:4
6
李静宇.
王蒙“新时期”小说对“意识流”的借鉴与创新[J]
.青年文学家,2009,0(24):236-236.
7
袁盛财.
借鉴与创新——论井上靖的《异域人》与《班梁列传》[J]
.铜仁学院学报,2007,1(2):27-30.
被引量:2
8
郭保红.
借鉴与创新——《俄狄浦斯王》与《雷雨》悲剧主题之比较[J]
.成才之路,2007,0(28):52-52.
9
刘坎龙.
借鉴与创新——才子佳人小说对《红楼梦》影响举隅[J]
.红楼,2002(1):50-53.
10
罗燕玲.
试论湖畔派早期诗歌对古诗的借鉴与创新[J]
.文学教育,2012(13):144-145.
佳木斯教育学院学报
2009年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部