朝鲜古典文学中的中国传统文化

Traditional Chinese Culture in Korean Classic Literature

朝鲜社会思想发展变化的历史,其实是包容、吸收外来思想并将其与本土固有文化糅合在一起,从而不断发展的历史。朝鲜古典文学是在大量汲取中国传统文化思想的基础上发展和完善起来的,由中国传入朝鲜的儒学、佛教、道教、程朱理学、实学思想等,成为朝鲜古典文学思想的主流。

The development of Korean social thoughts is an evolving process of absorbing foreign thoughts and integrating them into the indigenous ones. The Korean classic literature developed and improved from incorporating traditional Chinese cultural thoughts, as of Confucianism, Buddhism, Taoism, Neo-Confucianism of Cheng and Zhu, and Real Learning.