中英地址翻译原则

下载PDF

导出

摘要中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市, X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了! X室Room X或Rm．

出处《疯狂英语（初中天地）》北大核心 2006年第10期60-60,共1页 Crazy English

关键词地址翻译排列顺序

1秦颖.文言文教学的课堂艺术[J].黑龙江教育学院学报,2001,20(5):66-66.
2浩然正气.事件!RM游戏的核心![J].少年电脑世界,2013(4):16-20.
3张俊诚.I Rm R Happy Boy[J].英语角（英文小读者）（红版）,2012(11):3-3.
4于彦平.如何调动中职学生英语学习积极性、主动性之教学实践案例——《如何用英语表达中文地址》教学设计[J].课程教育研究（学法教法研究）,2016,0(20):22-22.
5赵冰倩.小学生课外阅读的问题与对策——基于对常州市X区的调查[J].读书文摘（青年版）,2014(6):127-127. 被引量：1
6焦文林.文言文翻译失分八类[J].读写月报（高中版）,2005(5):22-23.
7焦文林.文言文翻译错例举偶[J].语数外学习（高中版）,2005(3):19-21.
8冯洁.论商务英语的语言特点与翻译原则[J].吉林省教育学院学报（中旬）,2015,31(6):112-113. 被引量：6
9周婕,陈妮妮.大学校训的语言特征及翻译原则分析[J].现代语文（下旬．语言研究）,2014(11):131-134. 被引量：2
10许韶明,陈绍东.论文学作品中亵语的翻译处理[J].学理论,2009(14):176-177.

疯狂英语（初中天地）

2006年第10期

浏览历史

内容加载中请稍等...