CE：Teens五岁奖不停! 第五炮·创意译名大赏

下载PDF

导出

摘要大家一定看过大名鼎鼎的皮克斯(Pixar)公司的动画片吧。想当年《玩具总动员》(Toy Story)横空出世,开创了3D动画潮流。但可能是"总动员"这个名字取得太好了,导致后来皮克斯很多动画长片的中文译名都被套上这个名字,出现"凡皮克斯,必总动员"的情况。为了打破这个规律,CT决定征集有创意的译名!如果你熟悉皮克斯动画片,能想到更好的译名且乐于挑战自己的话(可别小看这简简单单的名字哦,翻译起来可不容易捏),赶快来为它们"正名"吧!

出处《疯狂英语（初中天地）》北大核心 2008年第8期64-64,共1页 Crazy English

关键词中文译名皮克斯动画片 TEENS CE

分类号 G63 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

1小鲸鱼.Toy Story玩具总动员（全集）[J].阅读,2011(12):46-48.
2高欣,向阳.玩具体检站大探班[J].我们爱科学,2012(18):2-6.
3散步的鱼.INSIDE OUT《头脑特工队》——成为更好的自己[J].新东方英语（中学版）,2015,0(12):20-24.
4于舒也,李明（画）.大圣被套紧箍咒[J].下一代,2009(1).
5于晶华.谈语文教师提高“文本解读能力”之策略[J].现代教育科学（小学教师）,2015,0(3):65-65.
6周泽华.“紧箍咒”,何时休——也谈语文课堂的问题教学[J].新语文学习（教师）,2008,0(4):86-86.
7徐思源.单手残疾人被套[J].发明与创新（小学生）,2014(8):23-23.
8张鸣.焦虑制造业[J].上海企业,2014,0(11):54-55.
9魏宗.晾晒童心[J].开心学作文,2012(12):48-48.
10戎霞.My Good Friend——Toy Dog[J].良师（小学1-2年级）,2004(Z2):65-65.

疯狂英语（初中天地）

2008年第8期

浏览历史

内容加载中请稍等...

CE：Teens五岁奖不停! 第五炮·创意译名大赏

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史