赵令畤鼓子词《商调蝶恋花》简论

On the Zhao Lingzhi's Guzici Poetry 《Shangdiao Dielianhua》

赵令词 ,在当时即颇受关注。其实他在鼓子词方面的成就也值得一提。从词史意义上讲 ,赵令的《商调蝶恋花》使联章体词功能和面貌焕然一新。同时它有着明确的创作意旨 ,人物塑造艺术特点鲜明。《商调蝶恋花》的出现 ,对后世的“说话”作品、诸宫调《董解元西厢记》及元杂剧《西厢记》都有着直接的影响。

Zhao Lingzhi's ci poetry was concerned at that time. In fact, the its achievement in Guzici is also worth mentioning. As regard to the historical significance of ci, his piece of work—Shang Diao Die Lian Hua takes a totally new look. Meanwhile, it has its clear aim and distinct characters when created. The appearance of Shang Diao Die Lian Hua has a direct influence on the later works of the same theme such as Dong Xie Yan Xi Xiang Ji and Xi Xiang Ji.