“语言模特”职业与韩国高中汉语教学

The Discussion on "Language Model" in Teaching Chinese as a Foreign Language

语言模特是语言教学中的一个新概念。作为一种新的职业,语言模特的职责主要是为语言学习者提供标准的目的语示范,引导语言学习者进行相对规范的语言训练和学习。韩国高中汉语教学是作为外语的语言教学,其协同教学的教学模式体现出语言模特角色的重要性。区别于语言教师,语言模特需要具备相应的语言应用能力,语言理论知识、文化知识和文化意识以及语言教学和语言习得理论修养。

Language model of language teaching is a new concept.As a new occupation,language model's main duty is to provide a standard model of target language for the language learners,to guide language learners to a relatively standardized language training and learning.Teaching Chinese in South Korean high school is a foreign language teaching,the teaching model of team-teaching reflects the important role of language models.Differentiating from the language teachers,language models need to have the appropriate language proficiency,language theory,knowledge,cultural knowledge and cultural awareness and theory of language teaching and language acquisition.