期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文学作品语言传播的方言研究——以阎连科小说《受活》为例分析被引量：1

下载PDF

导出

摘要对于方言如何进入文学作品,以怎样的量和度以及以何种方式进入,本文就阎连科的长篇小说《受活》作了试探性研究,认为方言可以而且应该进入文学作品,但怎样进入,尚待继续探索实验。

作者王珂

机构地区福建师范大学文学院

出处《东南传播》 2007年第12期119-120,共2页 Southeast Communication

关键词方言文学《受活》

分类号 I045 [文学—文学理论] I207.42 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1阎连科.受活[M]春风文艺出版社,2004.

同被引文献5

1韩子满.试论方言对译的局限性——以张谷若先生译《德伯家的苔丝》为例[J].解放军外国语学院学报,2002,25(4):86-90. 被引量：66
2卡洛斯·罗杰斯,曾军,李晨.从《受活》到《列宁之吻》——杜克大学卡洛斯·罗杰斯访谈录[J].当代作家评论,2013(5):107-112. 被引量：7
3高方,阎连科.精神共鸣与译者的“自由”——阎连科谈文学与翻译[J].外国语,2014,37(3):18-26. 被引量：27
4陈丰.阎连科作品在法国的推介[J].东吴学术,2014(5):72-74. 被引量：5
5李陀,阎连科.《受活》超现实写作的新尝试[J].读书,2004(3):44-54. 被引量：58

引证文献1

1刘曦,李牧雪.场域·惯习·改写——论《受活》法译本中的方言翻译[J].复旦外国语言文学论丛,2019,0(1):170-175.

1冯积岐.记忆中的一个读书人[J].金秋,2002,0(12):43-43.
2疏影.媒体,现在[J].散文诗,2010(5):47-49.
3杨松霖,简明.画里画外[J].美文（上半月）,2008,0(8):97-97.
4颜艾琳.乡愁刑[J].诗潮,2014,0(6):1-1.
5周梦琴,周春英.一个“革命者”的人文关怀——《受活》中人物茅枝婆分析[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2016(1):58-59.
6梁鸿.一部“不可说”的小说[J].全国新书目,2004,0(3):41-41.
7肖鹰.真实的可能与狂想的虚假——评阎连科《受活》[J].南方文坛,2005(2):43-46. 被引量：14
8李秀霞.《汤姆叔叔的小屋》的社会功能及翻译[J].芒种（下半月）,2014(2):185-186. 被引量：1
9许建平,曾庆雨.《金瓶梅》研究中几个问题的思考[J].云南社会科学,1998(3):84-91. 被引量：1
10苟洞.《金瓶梅词话》第52回方言疏正考辨[J].徽州社会科学,2006(12):27-30.

东南传播

2007年第12期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部