隋唐之交思想的自由开放与南北诗风的融合

Liberty and Opening of Ideologies and Integration of the Southern and Northern Poetry Styles during the Transition from Sui to Tang

隋唐之交人们的思想兼容并存,门第观念淡化,具有强烈的反传统精神。思想观念的转变,推动了诗歌理论的发展,明确地提出了"各去所短,合其两长"的主张,从而促进了南北诗风的大融合。从诗歌发展史的角度看,隋唐之际真正有价值的作品,并不是那些单纯摹仿南风的篇什,亦非质朴刚健的本色之作,而是那些融南北之长的诗篇。

During the transition from Sui to Tang,people's ideology was compatible. Conception of ancestry was desalted and blazing anti-inspirit was on. The transformation of ideology promoted the improvement of poetry theory. The definitely advanced proposition of 'Cut off each shortcoming;and combine each advantage' promoted the syncretization of northern and southern poetry styles in great force. Considering the phylogeny of poesy,poetries of real value at the joint of Sui and Tang are those have advantages of both northern and southern styles but not those with southern style only or those pieces modesty and sturdy.