中国——东盟地区环境合作分析

An Analysis of China-ASEAN Regional Environmental Cooperation

中国致力于发展与东盟地区各国的环境友好关系,在环境合作原则指导下,通过各种环境合作力图使中国——东盟地区各国的生态环境得以改善。这些环境合作主要通过东盟——中日韩环境部长会议机制形式得以实施,同时也反映在中国与大湄公河次区域其他五国的环境合作中,具体合作内容以GMS机制等形式予以展现。

China is committed to the development of environment-friendly relationship with ASEAN countries.Under the guidance of the principle of environmental cooperation,cooperative efforts in various forms will be able to improve the ecological environment of all countries in this region.Such joined efforts can be implemented through ASEAN-China,Japan,and Korea Environment Ministers Meeting mechanism and through co-work between China and the other five countries of the Greater Mekong Subregion.