从《西厢记》故事结局的演变看传统民族心态

An Insight into the Traditional National Psychology from the Ending of 'the Romance of the West Chamber'

《西厢记》故事结局的演变反映了封建时代广大人民对不合理的社会现象的合理追求。这是一种精神自慰的心理现象。这 种精神自慰的产生有其复杂原因,精神自慰心态既有积极作用又有消极作用。这种分析和认识具有一定的现实意义。

The ending of 'the Romance of the West Chamber' reflects the people's reasonable pursuit against the unreasonable social phenomenon in the feudal rimes , which is a psychological appearance of mental self-comfort. This self-comfort is resulted from very complicated reasons and it possesses both positive and negative effects. This kind of analysis and knowledge has practical significance.