异邦的荣耀与尴尬——“新世纪文学反思录”之五

主持人的话:新世纪以来,我们有一个非常突出的感受,就是我们的文学界更加重视中国文学在海外的影响。在如今这样全球化的时代,无论是我们的意识形态和文学体制,还是我们的作家和诗人自身,或者是我们的出版机构,都很积极地在世界范围内努力扩大我们的文学影响。而且,我们也能经常性地看到,这样的影响还在不断地扩大,"利好消息"不断传来。但是在另一方面,我们也得正视这样的现实,那就是目前的现状离我们的理想实际上还非常遥远。在全球性的文学场域中,由于种种主客观的原因,特别是由于我们的文学还存在着种种亟待解决的问题,尤其是其中的一些相当突出的瓶颈性问题。