期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
汉英文化词汇与中英文化
原文传递
导出
摘要
汉文化与英文化大相径庭,民族文化之间的迥异反映到语言层面上,则表现为语言差异。文化差异与语言差异之间存在着互为映照的关系,深刻理解民族文化之间的差异,是分析、解释语言之间差异的基础。对比分析汉、英语言中文化负荷较重词文化内涵的差异,可以解读汉英在宗教信仰、自然环境、传统观念和价值观等方面的差异。
作者
杨卫东
机构地区
中国石油大学
出处
《作家》
北大核心
2010年第6期171-172,共2页
Writer Magazine
关键词
汉语
英语
文化词汇
中英文化
分类号
H03 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
3
共引文献
17
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
戴卫平,高维佳.
英语词语与不列颠文化[J]
.四川外语学院学报,2001,17(5):96-99.
被引量:2
2
戴卫平.
词汇与文化[J]
.山东外语教学,1999,20(1):79-82.
被引量:12
3
王秉钦.
《圣经》·《复活》及其它──宗教文化翻译漫笔[J]
.外语学刊,1994(3):44-48.
被引量:6
二级参考文献
3
1
Lyons, J. Language and Linguistics: An Introduction [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1981.
2
Morton, A. L. A People's History of England [M]. London: Lawrence & Wishart LTD, 1979.
3
闫照祥.英国贵族史[M].北京:人民出版社,2000.
共引文献
17
1
吴淑琼.
词汇与文化[J]
.青海师专学报,2007,27(2):104-106.
被引量:2
2
贺显斌.
韦努蒂翻译理论在中国的误读[J]
.外语教学,2008,29(3):77-80.
被引量:20
3
何琼.
英语词汇的文化透视功能[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2008,27(6):63-66.
4
陈家刚.
英汉民族特点与词汇的文化负荷[J]
.当代继续教育,1999,29(5):39-41.
5
朱红梅.
英语精读教学中的跨文化交际教学研究[J]
.和田师范专科学校学报,2010,30(3):109-110.
被引量:1
6
龙丹.
由英语词汇的透视功能看西方教育文化[J]
.中国科教创新导刊,2010(34):105-105.
7
杨竹.
论英汉互译的不对等[J]
.铜仁学院学报,2011,13(4):88-92.
8
赵奔奔.
在大学英语教学过程中渗透文化教学的途径[J]
.科教文汇,2011(25):109-110.
被引量:1
9
刘川.
浅谈英语文化教学[J]
.淮北职业技术学院学报,2012,11(5):53-54.
10
田春燕.
浅议少数民族文学典籍英译中宗教文化元素的翻译补偿——以《尼山萨满》英译为例[J]
.大连民族学院学报,2013,15(6):650-653.
被引量:4
1
赵霞.
汉英基本颜色词文化内涵对比研究[J]
.读与写(教育教学刊),2009,6(2):32-33.
被引量:2
2
曾曼丽.
壮汉语基本颜色词文化内涵对比研究[J]
.语文学刊(高等教育版),2013,0(6):42-43.
3
倪佳静.
英汉基本颜色词文化内涵对比研究[J]
.科教导刊(电子版),2013(5):115-115.
4
田媛,迟光明.
英汉基本颜色词文化内涵的对比研究——“Black”与“黑”的个案研究[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2008,10(4):251-252.
被引量:4
5
方坤山.
英汉习语与词汇的文化内涵及其翻译[J]
.云梦学刊,2002,23(6):113-115.
被引量:1
6
刘岳.
中英味觉词文化内涵的异同及对外汉语文化词汇教学的启示[J]
.广东农工商职业技术学院学报,2015,31(2):73-78.
7
林夕梦,杜晓菲.
网络语言的谐音现象[J]
.读写算(教师版)(素质教育论坛),2015,0(26):199-199.
8
赵翠华.
汉英颜色词文化内涵对比分析[J]
.承德民族师专学报,2007,27(3):42-44.
被引量:1
9
李海琴.
英汉植物词文化内涵的对比研究[J]
.科教文汇,2013(16):130-130.
被引量:3
10
郭宇昕.
英汉基本颜色词文化内涵对比研究[J]
.考试周刊,2009(32):33-34.
被引量:1
作家
2010年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部