期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
认知理论下英汉基本颜色词隐喻的对比研究
原文传递
导出
摘要
本文立足认知语言学及隐喻理论基础之上,探讨英汉基本颜色词隐喻的相似及差异。各民族相同的生理机制和视觉神经系统,是相同颜色隐喻产生的原因,而不同的历史文化和社会习俗是其差异性产生的原因。本研究对克服跨文化交际中的语言障碍、翻译实践及语言学习都有重要的实际意义。
作者
郑慧敏
机构地区
上海交通大学外国语学院
出处
《作家》
北大核心
2010年第12期178-179,共2页
Writer Magazine
关键词
基本颜色词
颜色隐喻
相似性
差异性
认知基础
文化差异
分类号
H05 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
8
共引文献
136
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
8
1
姚小平.
基本颜色调理论述评——兼论汉语基本颜色词的演变史[J]
.外语教学与研究,1988,20(1):19-28.
被引量:137
2
Alessandro Duranti.Linguistic Anthropology[]..1997
3
Berlin B,Kay P.Basic Color Terms: Their Universality and Evolution[]..1969
4
Ungerer,E,Schmid,HJ.An Introduction to Cognitive Linguistics[]..2001
5
Kay Paul,Chad K.McDaniel.The linguistic significance of the meanings of basic color terms[].Language.1978
6
Joseph S Nye Jr.The Paradox of American Power: Why the World’s Only Superpower Can’t Go It Alone[]..2002
7
Lakoff George.Women, Fire and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind[]..1987
8
Searle,John R.Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts[]..1979
共引文献
136
1
程颜,陈嵩,杨婷.
《黄帝内经》“红”系颜色词训诂与英译策略研究[J]
.亚太传统医药,2021,17(7):167-169.
2
彭丹.
语料库中颜色词“红”的辞格研究[J]
.科学大众(智慧教育),2020(2):162-162.
3
柯艾,杨玉丽.
《水浒传》前五十回颜色词研究[J]
.汉字文化,2023(S01):7-9.
4
施意.
妙用颜色词[J]
.汉字文化,2022(S01):53-55.
5
李婷婷.
国内外颜色词研究综述[J]
.汉字文化,2022(20):42-44.
被引量:2
6
杨亚平,杨雪.
浅析汉泰“黄”颜色词对比及教学[J]
.汉字文化,2022(3):24-25.
7
李红印.
汉语色彩范畴的表达方式[J]
.语言教学与研究,2004(6):56-62.
被引量:21
8
潘峰.
谈现代汉语基本颜色词的范畴[J]
.湖北成人教育学院学报,2005,11(4):50-52.
被引量:2
9
陈晓楠,徐毓.
颜色词“blue”与“蓝”在英语、汉语中的地位差异及其根源[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2011(10):323-324.
被引量:1
10
潘峰.
释“青”[J]
.汉字文化,2006(1):41-44.
被引量:12
1
梁景会,王涛.
英汉基本颜色词隐喻对比分析[J]
.湖南工业职业技术学院学报,2008,8(4):158-159.
被引量:1
2
李蒙.
从隐喻认知试析彝汉基本颜色词[J]
.三峡论坛,2017(1):45-49.
被引量:4
3
聂淑芳.
英汉基本颜色词隐喻对比研究[J]
.淮南师范学院学报,2012,14(2):69-71.
被引量:4
4
陈格兰.
汉语与英语中颜色隐喻之对比及文化探源[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2005(4):61-63.
被引量:4
5
卢曼丽.
通过黑色颜色词的隐喻透析人的认知过程[J]
.考试周刊,2011(75):40-41.
6
刘文婷.
英汉颜色词的隐喻意义对比分析及文化内涵探究[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2014(9):6-7.
被引量:4
7
李发元.
漫谈俄汉民族的色彩观[J]
.修辞学习,2002(3):5-6.
8
江滔滔.
顏色和顏色詞的模糊性貭——模糊语言和定量分析[J]
.外国语文,1987,12(1):128-133.
9
卢秋萍,陈杰峰.
英汉色彩词的两极性语用图式透视[J]
.重庆交通大学学报(社会科学版),2012,12(4):119-121.
10
武永胜,张长江,王世杰.
从颜色到颜色词汇的认知符号学分析[J]
.兰州文理学院学报(社会科学版),2014,30(5):101-104.
被引量:1
作家
2010年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部