浅论跨文化交际与英汉翻译

翻译是国际间跨文化交流的一个过程,翻译者需要对原文所处的地理环境和历史文化有所分析。翻译就像作画,理解原貌原意才能画出好的作品。本文从5个方面分析了英汉习语中所体现的英汉跨文化翻译的差异。