期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
也谈足球英语词语的汉译
原文传递
导出
摘要
作为一门专门语言,足球英语具有生动活泼、简洁明快、词义准确等独特的语言特点。足球英语词语是指与足球有关的英语词语,是足球英语中最基本的单位。词语翻译是句子及文章翻译的基础。因此,在足球英语翻译中词语的翻译就显得至关重要。本文试就足球英语词语的使用特点及其翻译提出一些看法,与同行共同探讨。
作者
赵春丽
李晓玲
机构地区
河北体育学院
出处
《作家》
北大核心
2010年第16期191-192,共2页
Writer Magazine
关键词
足球
英语
词语
特点
翻译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
3
共引文献
44
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
田少平,叶亚云.
英语体育科技文献翻译方法与技巧[J]
.湖北体育科技,2006,25(5):619-620.
被引量:3
2
陈建平.
经贸合同英语词法特征及其翻译[J]
.中国科技翻译,2006,19(1):30-33.
被引量:28
3
肖腊梅,刘建平.
体育英语词汇特点分析[J]
.武汉体育学院学报,2004,38(4):174-176.
被引量:16
二级参考文献
8
1
榕培.
词海探珠 72.文体新词[J]
.英语知识,2000(12).
被引量:2
2
龙海德.第11届亚运会竞赛项目名称、缩写、人及顺序标准[J].英语学习,1990,(7):49-50.
3
孙信伟,孙万彪.中级翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2004.
4
王武兴.英汉互译指导[M].北京:朝华出版社,2004.
5
吴镇球.翻译问题探索[M].北京:商务印书馆,1980.
6
陈建平.
对外经贸合同翻译失真问题分析[J]
.中国科技翻译,2003,16(4):32-35.
被引量:28
7
徐莉民.
英语中体育运动项目与动词的搭配[J]
.语言教育,1998,0(6):29-30.
被引量:4
8
尹延安.
通过足球学英语构词[J]
.语言教育,2002,0(6):23-24.
被引量:2
共引文献
44
1
李继阳.
目的论视域下体育评论词翻译策略分析[J]
.体育视野,2022(22):5-7.
2
赵春丽,曹阳.
浅析足球文献英汉翻译中长句的处理[J]
.作家,2011(12):209-210.
3
姜洋.
体育英语词汇特点分析[J]
.哈尔滨体育学院学报,2010,28(4):98-100.
被引量:11
4
钟伟.
湖北省专业运动员英语学习状况的调查研究[J]
.湖北体育科技,2006,25(1):124-124.
5
廖文玉.
国际商务英语合同的翻译准则及其中译技巧[J]
.商场现代化,2008(10):37-37.
被引量:12
6
夏康明.
经贸合同中典型的逻辑、词汇和语法翻译陷阱[J]
.乐山师范学院学报,2009,24(2):76-79.
被引量:1
7
李新元.
商务英语合同的语言特征及其翻译[J]
.湖南科技学院学报,2009,30(5):198-200.
被引量:9
8
曹静.
信用证英语的词汇特征及其翻译[J]
.考试周刊,2009(28):102-103.
9
侯敞.
商务合同英语的状语位置[J]
.商场现代化,2009(33):46-46.
10
刘霓辉.
NBA词汇的构词特征及其所折射的文化[J]
.武汉体育学院学报,2010,44(1):31-34.
被引量:3
1
祁文涛.
经贸文章翻译中的“回译”问题初探[J]
.现代企业教育,2013(20):306-307.
2
编读往来[J]
.疯狂英语(阅读版),2009(6):63-63.
3
姜光辉.
“孤立文本翻译”之难——简评2007年12月六级翻译试题[J]
.新东方英语(中英文版),2008,0(3):8-9.
4
梁岩.
关于日汉翻译中文化障碍的限制[J]
.山西青年,2016,0(6):92-92.
5
张胜.
浅谈商务英语中的修辞翻译[J]
.考试周刊,2015,0(102):95-95.
6
李石.
足球英语词汇构成面面观[J]
.英语沙龙(高中),2007,0(Z1):42-43.
7
王灏.
足球英语[J]
.大学英语,2006(6):34-34.
被引量:1
8
单文波.
谈文化翻译中的异化[J]
.湖北大学学报(哲学社会科学版),2002,29(4):86-88.
被引量:3
9
杨小红,李明清.
论广告英语的语言特点及翻译[J]
.湖南商学院学报,2009,16(3):125-128.
被引量:4
10
韩广义,刘丽敏.
中西方文化差异及英汉习语互译[J]
.邢台学院学报,2009,24(2):64-66.
被引量:2
作家
2010年 第16期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部