期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
卞之琳英诗汉译得失举偶
原文传递
导出
摘要
在中国现代文学史上,卞之琳集诗人、翻译家和学者的身份于一体,一生致力于翻译和创作结合、理论和实践结合、传统和现代结合。他的诗歌翻译不仅对世界文学的借鉴有着不可磨灭的贡献,而且对中国的诗歌产生了重要影响,一定意义上讲推动了中国新诗的长足发展。
作者
吴欣
机构地区
淮阴工学院外语学院
出处
《作家》
北大核心
2010年第24期187-189,共3页
Writer Magazine
关键词
卞之琳
诗歌
翻译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
卞之琳.译诗艺术的成年[J].读书.1982(03)
1
张旭.
关于撰写《英语诗歌汉译史稿》的构想[J]
.外语与翻译,2001,8(4):69-72.
2
汤富华.
消解与重构——论“五四”诗歌翻译对中国新诗表现技艺的影响[J]
.中国翻译,2013,34(5):35-38.
被引量:4
3
贺庆.
浅析以庞德为代表的意象派与中国诗歌的相互影响[J]
.辽宁教育行政学院学报,2008,25(1):119-121.
被引量:2
4
古远清.
对《中国新诗总系》的三点质疑[J]
.学术界,2011(8):118-122.
被引量:3
5
古远清.
对《中国新诗总系》的商榷[J]
.博览群书,2011(11):41-45.
6
刘余敏,郭滨.
认知语法视域下汪国真诗歌英译对比分析——以《依然存在》为例[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2016,29(2):124-128.
7
何郁.
诗歌让我们如此美丽[J]
.语文世界(教师之窗),2004,0(5):9-11.
8
朱文斌.
独立苍茫自咏诗——冯至《我是一条小河》之解读[J]
.语文建设,2003(4):37-38.
9
马会娟,管兴忠.
艾克敦和英语世界第一部英译中国新诗选[J]
.外国语文,2015,31(2):105-110.
被引量:4
10
张林杰.
外来诗歌的翻译与中国新诗的发生[J]
.学习与探索,2007(5):181-184.
作家
2010年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部