论标记理论对谐音双关的解释力

双关是用了一个词语同时关顾着两种不同事物的修辞方法,其中谐音双关(Paronomasia)是利用词义不同的两个词之间同音、近音的条件构成的双关。标记理论可以运用于语言的各个层面,本文运用这一理论对谐音双关进行解释,从而探讨谐音双关具有的陌生化、经济化和幽默化等效应。