摘要
可怜的卡尔普.他的妻子莎拉想在离婚之后马上就跟自己的情人结婚.她一天都等不了,提前六个星期就把火奴鲁鲁的蜜月套房预订好了.所以一直到最后都还是服服帖帖的卡尔普,也同意开车到雷诺把女孩们接回丹佛.他安排好到旧金山出差,租了一辆小车.电话里,莎拉取笑了他的计划--干嘛不飞呀?这位石油开采专家,想必是希望开车从沿途的断壁残垣中提炼些秀丽景色出来吧.他们搬到丹佛之后,婚姻之弦越绷越紧,在此之前,他们一直住在新泽西,女孩们都没怎么见过西部.
出处
《译林》
北大核心
2010年第5期155-160,共6页
TRANSLATIONS
