摘要
警察看到一辆汽车停在桥上,但是他并没有多想什么.夜深人静的时候,桥上的过往车辆总是很少,所以经常有人把车停在那里.这条深水河把城市优美地一分为二,站在桥中央你可以得到观看城市的最佳视角.
自杀者也喜欢这座桥.警察刚开始没往这方面想,直到他看到那个男人下了车,沿着人行道边慢慢行走,还把一只手搭在桥栏上.有种东西笼罩了那个孤独的身影,笼罩了灰暗的夜幕,河面上升腾起了雾.警察看着那人,咒骂着,不知道自己能否及时阻止他.
出处
《译林》
北大核心
2011年第4期130-133,共4页
TRANSLATIONS
