谈翻译

导出

摘要我自幼就有尝试译作的幼稚愿望,十岁开始学英语.那时有一位在南开大学任教的陈先生刚从美国回来不久,我父亲就请他教我英文.每周我去陈先生家三次,从<华英初阶>读起,再读<贝肯读本>、<伊索寓言>等浅近儿童读物.白天先生给我讲了一个英文小故事,晚上我就把这故事直译成中文.后来订成一个小本本,把这些译文抄在上面,藏在抽屉里,自我欣赏,这是我最初的"译文集".

作者辛笛王圣思

出处《译林》北大核心 2011年第4期-,共3页 TRANSLATIONS

分类号 I054 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

1陈华英.陈华英的诗[J].广西文学,2016,0(11):156-157.
2黎茵.英文小故事在中专英语教学中的应用[J].广西教育,2009(27):81-81.
3华安.遥祭华英(散文)[J].四川统一战线,2010(5):46-46.
4谢华英.二姨二姨你好吗[J].少年文艺（上海）,2016,0(6):114-119.
5微言微语[J].年轻人（B版）（魅力校园）,2013(8):44-45.
6张五常.听课好,还是钓鱼好[J].教师博览（上旬刊）,2011(8):34-34.
7李光洙,金莲兰.泉[J].戏剧文学,2004(2):20-39.
8杨华英.怀想大山[J].散文诗世界,2016(5):53-53.
9金序前.中华英杰联评(对联相声)(上)[J].对联.民间对联故事（上半月）,1998(5):9-10.
10冯华英.积极的现实主义：陀思妥耶夫斯基的理论与创作[J].俄罗斯文艺,1996(5):51-54. 被引量：1

译林

2011年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

谈翻译

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史