爬坡上坎十九年

Ninteen years' experience of advancement

对于一个杂志来说,第100期是一种情结,我们盼望有一大堆百科全书式的页码好链出一个个感人肺腑的故事。同时,第100期又是一次壮丽的储备,是对往事的追忆和泅渡,是对这座城市的憧憬。此时,站在100期的门坎前,回望十九年的辛勤耕作,亲历了成长的烦恼和喜悦。我们的杂志从一张白纸发展至今,经过了许多同仁的奋斗和各界的支持,遵循着"让世界了解重庆,让重庆走向世界"的办刊宗旨,自始至终,承担着重庆与世界文化的交流属性。我们把刊名浓缩为《重庆与世界》,在重庆与世界之间的两个剖面之中,寻找着一种逆向互补的关系。当这座城市在延伸的时候,世界又以地球村的面目告知着它的小小村民,每一桩发生在身边的事件,都在运行、转换、留下了轨迹,最后趋于大同。