文化创造力:当今中国文化变革与发展的重要依据

Culture Creativity:An Important Basis for Cultural Change and Development in Today's China

伴随着人类历史的发展,文化带给人类的不仅仅是对自然世界的改造,同时更是为人类提供了生存的根据和指引。文化创造力是民族国家的核心竞争力,是一个民族与一种文化的生命力。古今中外,国家与国家之间的竞争,民族与民族之间的竞争,归根到底是文化创造力的竞争。当今中国社会正处于社会与文化的重要转型时期,人的现代化素质的建构、和谐社会的建构以及世界性文化强国的建构,从根本上说,离不开当今中国文化创造力的现实生成和激发。

With the development of human history,culture not only brings the modification of the natural world for humans,but provides the survival guidelines for humans.Culture creativity is the core competitiveness of the nation state and a vitality of a nation and a culture of life.At all times and in all over the world,the competition between countries,between nations,is a culture creativity competition in the final analysis.Now chinese society is in a period of major transformation of the social and culture,the person's modernization construction,the harmonious society construction and worldwide cultural power construction,are fundamentally inseparable from the reality generation and incitation of today's Chinese culture.