台静农苏雪林散文合论

On the Proses Written by Tai Jing-nong and Su Xue-lin

在赴台的五四一代作家中,台静农和苏雪林有着许多共性的方面。他们都是"五四的产儿",也走过了大体相同的人生道路,集作家、教授、学者于一身。他们的散文创作都体现了五四时代精神。而在具体的创作路径、创作领域和创作方法上,二者散文又有着各自鲜明的特色。在台湾当代文坛上,台静农和苏雪林成为五四文学薪火的传播者。在他们的影响和启示下,台湾散文界形成了学者散文和"闺秀派"散文两个创作群体。

Among the writers durng May Fourth Movement going to Taiwan,Tai Jing-nong and Su Xue-lin have much in common with each other.Both of them were deeply influenced by the May Fourth, had the similar life experiences with the titles as writers,professors and scholars.Their proses reflected the spirit of the May Fourth period but had their own distinct features in their practical writing skills,fields and methods.Being regarded as the propagators of the 'May 4' literature,Tai Jing-nong and Su Xue-lin have influenced the contemporary Taiwan Residents writers so much that they have developed two schools of scholar prose and boudoirs' prose in Taiwan.