试谈法语中名词的性

On the gender of nouns in French

法语中名词的阴阳性是其在语法上的一大特点,也是许多学习法语学生难以准确掌握的语法难点之一。法语中名词的阴阳性的"性"与汉语的"性别"有何不同,名词的阴阳性如何区分,如何将阳性名词变位阴性名词,其中存在着怎样的规则,这些都是学生在学习这一语法点时需要攻克的难题。通过对法语名词的性的研究,总结法语名词阴阳性变换的特殊规则,旨在帮助学生对法语名词的性有更清晰的认识,更好地掌握与运用到今后的法语学习中。

Terms of yin and Yang is the grammar feature in French,but also many French students difficult to accurately grasp the grammar points.Terms of yin and Yang in French and Chinese ' gender ' differ,terms of yin and Yang of how to distinguish,how will take masculine nouns to feminine noun,in which the existence of what rules,these are students in learning the grammar points need to tackle problem.The French noun research,summed up the French noun Yin and Yang transform special rules,designed to help students to more clear understanding French nouns,a better grasp and apply to future learning french.