故宫“星巴克”的文化意义

The cultural significance of “The Starbucks in the Forbidden City”

故宫内不可以开设星巴克,在于它破坏了故宫作为文化遗产的整体性;星巴克破坏了故宫作为博物馆所输出文化形象的原生性、和谐性和整体性;星巴克与故宫所需要的服务设施功能不符。故宫内的星巴克的文化意义,在于中外文化交流时引起的冲突以及当下商业对传统文化的冲击。

The reason why the Starbucks mustn’t open in the Forbidden City lies in that the Starbucks spoils the integrity of the Forbidden City;Starbucks destroyed the palace as a museum output cultural image of the original,the harmonious sex and integrity;Starbucks and the Forbidden City aren’t fit for the function of service facilities.The cultural significance of 'The Starbucks in the Forbidden City' highlights the conflicts between Chinese and foreign cultures,commerce development and traditional cultures.