蔡元培翻译思想与实践简考被引量：3

下载PDF

导出

摘要蔡元培不但是我国伟大的革命家和教育家,而且是一位著名的文学家和翻译家.在长期的知识探索和传播过程中,他既形成了博大精深、高瞻远瞩的翻译思想,又致力于亲身躬行、独具匠心的翻译实践,为我国文学翻译事业作出了非凡的贡献与成就.

作者高文芳

机构地区武警工程大学指挥学院

出处《兰台世界（上旬）》北大核心 2012年第8期62-63,共2页 Lantai World

关键词翻译思想《伦理学原理》翻译实践日本蔡元培妖怪学译学翻译出版文学翻译翻译事业

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1陈向科.蔡元培的翻译理论与实践[J].湖南工业大学学报（社会科学版）,2008,13(4):69-71. 被引量：5
2杨芳.从《〈伦理学原理〉批语》看毛泽东早期伦理思想[J].党史文苑（下半月学术版）,2005(11):35-37. 被引量：3
3叶春生.日本的“妖怪学”[J].民俗研究,2004(1):153-155. 被引量：10

二级参考文献5

1陈福康.蔡元培的译学论述[J].中国翻译,1997(1):57-58. 被引量：3
2黄勤.蔡元培翻译观的认识论诠释[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,2006,30(1):43-46. 被引量：5
3[3]中国蔡元培研究会.蔡元培全集:第3卷[M].杭州:浙江教育出版社,1998:659.
4中共中央文献研究室.毛泽东早期文稿[M].长沙:湖南出版社,1990,第66-67页.
5王世儒.蔡元培先生年谱.北京:北京大学出版社,1998.

共引文献15

1杨义芹.六十年来毛泽东伦理思想研究的回顾[J].齐鲁学刊,2010(1):69-77. 被引量：1
2李雪华.从中日文化视角看《西游记》在日本的传播与变异[J].科教文汇,2012(13):88-88. 被引量：1
3胡新莲.蔡元培翻译理论及其实践研究[J].兰台世界（上旬）,2013(6):68-69. 被引量：4
4何志静,叶娜.中西方“茶”文化的内涵及翻译理论实践研究[J].福建茶叶,2016,38(8):343-344. 被引量：1
5常娜,代思师.中日妖怪文化之比较[J].科技资讯,2016,14(3):152-152. 被引量：2
6罗潇丽.中日妖怪题材动画比较研究——以《狐妖小红娘》和《夏目友人帐》为例[J].声屏世界,2018(3):66-68.
7王莉,孙佳琪.论《魍魉之匣》中的魍魉[J].长城,2013,0(03X):177-178.
8杨充.日本的“妖怪学”研究述略[J].读书文摘（青年版）,2015(3).
9王琨.中国当代奇幻影视作品与民间超自然叙事的交互——从文艺民俗学的视角出发[J].民间文化论坛,2021(2):94-102.
10胡丹.毛泽东伦理思想研究辨正[J].湖南第一师范学院学报,2022,22(3):8-14.

同被引文献17

1陈福康.蔡元培的译学论述[J].中国翻译,1997(1):57-58. 被引量：3
2高平叔.蔡元培与张元济[J].民国档案,1985(1):74-86. 被引量：5
3王颖吉,陈远.略论蔡元培先生民族学思想的来源及其形成[J].中南民族大学学报（人文社会科学版）,2005,25(2):23-26. 被引量：2
4黄勤.蔡元培翻译观的认识论诠释[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,2006,30(1):43-46. 被引量：5
5田松.蔡元培与中国传统的缺失[J].民主与科学,2008(3):56-58. 被引量：3
6陈向科.蔡元培的翻译理论与实践[J].湖南工业大学学报（社会科学版）,2008,13(4):69-71. 被引量：5
7石鸥,张斯妮.蔡元培与中国现代教科书的发展[J].湖南师范大学教育科学学报,2009,8(2):5-9. 被引量：7
8赵敬立.出版史上的赵家璧[J].中国现代文学研究丛刊,1998(3):122-139. 被引量：2
9胡新莲.蔡元培翻译理论及其实践研究[J].兰台世界（上旬）,2013(6):68-69. 被引量：4
10苏敏.古史辨、文化实践与蔡元培的民族学观[J].民俗研究,2013(4):66-73. 被引量：3

引证文献3

1胡新莲.蔡元培翻译理论及其实践研究[J].兰台世界（上旬）,2013(6):68-69. 被引量：4
2刘洋,文军.翻译家蔡元培:译作、译论与贡献[J].上海翻译,2022(4):84-89. 被引量：1
3刘洋,文军.翻译活动家蔡元培:成就及影响[J].语言教育,2022(4):71-80.

二级引证文献5

1王琳.晚清维新派的翻译理论与实践[J].兰台世界（上旬）,2015(6):95-96.
2王琳.管窥晚清维新派翻译活动对中国翻译历史的贡献[J].兰台世界（下旬）,2015,0(6):57-58.
3刘洋,文军.翻译家蔡元培:译作、译论与贡献[J].上海翻译,2022(4):84-89. 被引量：1
4刘洋,文军.翻译活动家蔡元培:成就及影响[J].语言教育,2022(4):71-80.
5张汨.中西翻译史研究五十年:历程、趋势与启示[J].外语与外语教学,2023(4):98-106. 被引量：1

1庞继贤.英语教学中的语言意识[J].外语界,1996(3):11-14. 被引量：19
2吴梅花,许国新.风韵译——郭沫若的翻译思想与实践[J].科技信息,2009(18):99-99.
3汪庆华.许渊冲诗词翻译的生态翻译学诠释[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2013,32(5):103-106. 被引量：6
4钱灵杰,操萍.周作人翻译思想与实践的阐释学视角研究[J].湖北教育学院学报,2007,24(12):130-132.
5崔学新.“形式与内容的血缘关系”——赵萝蕤诗歌翻译思想与实践探索[J].湖州师范学院学报,2014,36(9):20-23. 被引量：2
6凌超.生活中的悖论（外一篇）[J].新读写,2006(3):46-46.
7贾小皎,杨超.“高瞻远瞩”释义献疑[J].绥化学院学报,2010,30(3):129-130.
8赵涛.林纾的文学翻译思想与实践[J].芒种（下半月）,2013(4):46-47.
9马冬梅.林语堂翻译思想的生态翻译学解读[J].山西农业大学学报（社会科学版）,2012,11(4):398-401. 被引量：2
10王大业.“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”——大学英语翻译教学反思[J].才智,2016,0(2):152-152.

兰台世界（上旬）

2012年第8期

浏览历史

内容加载中请稍等...

蔡元培翻译思想与实践简考被引量：3

参考文献3

二级参考文献5

共引文献15

同被引文献17

引证文献3

二级引证文献5

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

蔡元培翻译思想与实践简考 被引量：3

参考文献3

二级参考文献5

共引文献15

同被引文献17

引证文献3

二级引证文献5

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

蔡元培翻译思想与实践简考被引量：3