语境研究

A Study on Context

语言的使用离不开语境,以语言为对象的翻译工作自然也离不开语境.作为不同语言间信息交流的手段,翻译与语境有着密切的联系.语言学语境与非语言学语境的影响不同,翻译过程中关注的角度也将不同.

The use of language can be without the context,so is translation that has the language as the tool.Translation,as the means to communication between different languages and cross-cultural communication,is closely connected with context.The paper is mainly discussing the nature,functions and classification of context,and concluding that the influences of linguistic context and non-linguistic context are different and that the translator should have different perspective in translation.