论扬州在吴烺人生中的重要地位

Wu Lang's Deep Love for Yangzhou and the Significance of Yangzhou to Him

全椒吴氏家族与扬州关系密切,扬州的人文环境和吴家先辈的扬州经历使得吴氏子弟尤其钟情扬州。扬州给予吴烺诸多营养,扬州生活成就了吴烺文学、学术以及思想等方面的造诣;祖辈兴家的自豪与家业衰颓的悲伤,吴烺于此皆能找到寄托。吴烺与一大批学者的扬州交游唱和等也促进了扬州文化的发展与繁荣;另一方面,吴烺扬州经历及文学创作也反映了那个时代知识分子所历经的种种苦难与不幸,说明了封建家族与封建时代文人悲剧命运的必然性。

The Wu family of Quanjiao had a close relationship with Yangzhou.The humanistic environment of Yangzhou and the older generations' experiences had cultivated the special preference of the children of Wu family for Yangzhou.Yangzhou nourished Wu Lang and accomplished him in literature,scholarship and thinking.In Yangzhou can be found both his forefathers' glory and the downfall of the family.The literary interaction between Wu Lang and a big bundle of scholars in Yangzhou had also promoted the development and prosperity of the culture of Yangzhou.On the other hand,Wu Lang's experiences in Yangzhou and his literary creation can also reflect the sufferings and adversity of the intellectuals of his era and reveal the inevitability of the tragic fate of feudal families and feudal literati.