期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
高健翻译思想与传统美学的关系探讨
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文对高健翻译思想进行了分析、研究和总结,从中国传统哲学本体论和认识论角度对高健翻译思想的理论构建进行探讨,提出高健翻译思想根植于中国古典哲学美学思想,与中国传统译学一脉相承,体系完整,自成一家,是对中国传统译论的继承、创新与发展。
作者
刘彦奎
李建华
机构地区
河北民族师范学院外语系
出处
《湖北民族学院学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
2012年第2期116-118,共3页
Journal of Hubei Minzu University:Philosophy and Social Sciences
关键词
翻译思想
传统美学
语性论
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
9
共引文献
185
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
9
1
王秉钦.20世纪中国翻译思想史[M]天津:南开大学出版社,2004.
2
杨自俭;刘学云.翻译新论[M]武汉:湖北教育出版社,1994.
3
高健.
语言个性与翻译[J]
.外国语,1999,22(4):57-62.
被引量:35
4
高健.
论翻译中一些因素的相对性[J]
.外国语,1994,17(2):1-7.
被引量:12
5
秦建华.高健翻译研究[M]北京:中国社会出版社,2004.
6
高健.翻译与鉴赏[M]北京:外语教学与研究出版社,2006.
7
刘宓庆.
中国现代翻译理论的任务——为杨自俭编著之《翻译新论》而作[J]
.外国语,1993,16(2):4-8.
被引量:15
8
张柏然,张思洁.
中国传统译论的美学辨[J]
.现代外语,1997,20(2):26-30.
被引量:67
9
辜正坤.
当代翻译学建构理路略论──《文学翻译学》序[J]
.中国翻译,2001(1):9-13.
被引量:73
二级参考文献
4
1
梁实秋.
男人[J]
.中国翻译,1999(4):61-65.
被引量:1
2
于光远.
我们要建立和发展的政治经济学社会主义部分 1988年1月8日和北京大学经济系研究生的谈话[J]
.经济科学,1988(2):1-2.
被引量:1
3
史迅.
北京社会科学院召开《北京通史》特约编审会议[J]
.北京社会科学,1989(1).
被引量:1
4
辜正坤.
庄子哲学英译研究新发展与翻译标准多元互补论——序姜莉博士《〈庄子〉英译:审美意象的译者接受研究》[J]
.中国翻译,2014,35(1):63-66.
被引量:126
共引文献
185
1
余承法,庄义辉.
钱锺书“化境说”研究40年(1979—2019):回顾与展望[J]
.外国语言与文化,2021,5(1):71-81.
被引量:5
2
雷静.
从翻译的忠实观看归化与异化[J]
.内江师范学院学报,2007,22(3):127-131.
被引量:5
3
马慧.
21世纪呼唤高职高专会计教育新模式[J]
.中国管理信息化(综合版),2006,9(8):74-75.
被引量:3
4
郭星.
翻译教学刍议[J]
.长沙民政职业技术学院学报,2002,9(2):35-37.
5
刘雅宁,张思洁.
中西方译学理论对比浅析[J]
.中北大学学报(社会科学版),2008,24(S1):115-117.
被引量:2
6
杜莉莉.
中国传统译论的哲学——美学思辨[J]
.中国科教创新导刊,2007(19):24-24.
7
李培培.
“中和之思”与文学作品中文化因素的翻译[J]
.淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版),2002,24(6):118-120.
被引量:1
8
马德忠.
刍议英语散文翻译的气韵通畅[J]
.广西大学学报(哲学社会科学版),2009,31(S1):284-285.
9
劳陇.
什么是翻译学(translatology)?翻译科学(scienceoftranslating)?——对翻译理论研究“沉寂期”的思考[J]
.中国翻译,1999(5):43-45.
被引量:21
10
张传彪,陈荣泉.
“异化”沉思录[J]
.英语研究,2010,8(3):57-60.
被引量:2
1
赵亮.
刍议当代翻译美学研究[J]
.乐山师范学院学报,2011,26(9):80-82.
被引量:2
2
嘎拉桑,朝鲁门图雅.
从认识论角度考察蒙古文植物名称[J]
.中国蒙古学(蒙文),2012,40(2):19-22.
3
张瑜.
当代中国翻译学的建构[J]
.江西财经大学学报,2005(5):103-105.
被引量:2
4
乔才娴.
语言与思维关系探讨——对“萨丕尔-沃尔夫假说”的反驳[J]
.青年文学家,2010,0(19):168-168.
5
李芳.
从搭配与意义的关系探讨英语词汇教学[J]
.新课程(教育学术),2012(8):75-76.
6
何玉兰.
《论语》“焉”字语境与词义关系探讨[J]
.语文学刊(高等教育版),2006(9):115-117.
7
常虹.
英语定语从句及其表达功能探析——以大学生英语写作为视角[J]
.四川教育学院学报,2008,24(7):77-79.
被引量:2
8
陈素红,李宗利.
英语课堂焦虑与英语学习策略的关系探讨[J]
.宜春学院学报,2010,32(5):154-156.
被引量:7
9
冷兆杰.
元认知策略培训与英语自主学习能力关系探讨[J]
.山东理工大学学报(社会科学版),2007,23(5):96-99.
被引量:11
10
司显柱.
系统功能语言学与翻译研究关系探讨[J]
.东方翻译,2011(6):15-21.
被引量:1
湖北民族学院学报(哲学社会科学版)
2012年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部