大学英语翻译教学问题探微

On the college English translation teaching question

针对英语教学中忽视翻译能力的培养,学生翻译能力普遍较低的现状,着重讨论大学英语教学中翻译教学存在的主要问题,社会关注度不够,翻译教材匮乏以及授课教师存在的不足等,并对大学英语翻译教学提出相应的建议,最终达到提高学生翻译能力的目的。

At present, English teachers usually ignore training students’ translation ability, and thus students are very poor in translation. According to this phenomenon, this paper mainly discusses the problems existed in the college English teaching, such as the lack of social attention, the shortage of translation textbooks and the weakness of teachers, etc. This paper puts forward the corresponding suggestions for our English translation teaching in order to improve students’ translation ability.