中国特色社会主义:概念的演变与内涵的拓展

The Conceptual Evolution and Expanded Connotation of Socialismwith Chinese Characteristics

中国特色社会主义这个概念本身随着实践的发展经历了一个复杂的演变过程,它的内涵也经历了一个不断拓展、深化和升华的过程,这两个过程的基础是30多年改革开放的伟大实践。这个过程反映了中国特色社会主义伟大实践与中国特色社会主义理论体系之间的实践逻辑与理论逻辑的辩证统一。考察这样一个历史过程,有助于我们深入学习和把握十八大报告的精神实质,更加坚定地坚持和发展中国特色社会主义。

The concept of socialism with Chinese characteristics itself,along with the development of the practice,has experienced a complex evolvement and its connotation has been constantly expanded,deepened and sublimated on the basis of the great practice of over 30 years of reform and opening up.The processes reflect the dialectical unity of practical and theoretical logic.Studying such historical processes is helpful to better understand the spirit of the report of the 18th National Congress of the Communist Party of China and more firmly stick to and develop socialism with Chinese characteristics.