期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

The Persistence of Cathay:China in World Literature 被引量：1

The Persistence of Cathay:China in World Literature
原文传递
导出
摘要 自庞德以来,对中国的追随便是西方汉学界的一个重要研究方向。然而,在一个多世纪之后,西方学界对于中国及中国文学的理解依旧显得较为片面。对此,作者从《诺顿文选》对中国文学的编选、庞德对中国诗的翻译、移居海外的中国学者及非本土学者对于"中国"的探讨这三个方面进行了深入论述,最终将这种片面理解乃至误读的根源归结为西方学界的中国研究依旧囿于东方主义框架下的"形象"和"固定模式"内。由此作者提出,为了更好地理解中国及中国文学,学界在学术研究中必须区分现实中的"中国"和形象学意义上的"中国"。
作者 Eoyang,Eugene Chen
机构地区 Lingnan University Indiana University
出处 《Comparative Literature:East & West》 2011年第1期43-54,共12页 比较文学.东方与西方（英文版）
关键词 中国文学 西方学 庞德 中国研究 片面理解 研究方向 西方汉学 作者 三个方面 中国诗
分类号 I206 [文学—中国文学]
  • 相关文献

参考文献10

  • 1Xiaomei Chen."Rediscovering Ezra Pound:A Postcolonial ’’Misreading’’ of a Western Legacy,"[].Paideuma.1994
  • 2Eric Hayot.Chinese Dreams:Pound,Brecht,Telquel[]..
  • 3.
  • 4coverage of a Chinese literature translation symposium . 2010
  • 5.
  • 6the panel,"China in World Literature",at the American Comparative Literature Association Conference . 2011
  • 7.
  • 8.
  • 9.Norton Anthology of World Masterpieces[]..1992
  • 10."The Genial and Congenial Art of Comparison"[].Comparative Literature.

同被引文献1

引证文献1

二级引证文献9

Comparative Literature:East & West
2011年 第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部