寻找女性意识——从印象派讲到中国当代的女性油画家

Looking for Female Consciousness——From Impressionism to Contemporary Chinese Female Oil Painters

在艺术史上,对女性艺术家的介绍是少之又少。随着社会的不断前进,19世纪末女权运动开始在世界各地波及开来,为争取和男性一样平等的女性自我精神和价值以及能力的表达开始出现,展示了女性特有的魅力。女性在各方面具有了自我的意识,也在艺术上注重了女性话语权的把握,女画家们开始在自觉或是不自觉的艺术创作中将个人的情感历程和生活经历融入其中,出现了一些具有女性意识的作品。

In the history of art,there were few female artists who were mentioned.As the society continues to move forward,in the late 19th century the feminist movement of liberation for women spread around the world and the phenomenon of fighting for equality, seeking self-consciousness and self-value, and showing the unique charm of women started to appear. Meanwhile,women in all respects began to have self consciousness and paid attention to women's spoken rights,therefore female artists consciously or unconsciously blended their emotional process and life experience in their works and the female consciousness works were born.