从郴州话的“小称”看语言的“更新”

汉语方言中小称表达一般有两种形式:一是词尾,二是音变,小称的基本作用是表小,多从表"儿子"义的词语法化而来。小称形式在进一步的语法化过程中会出现"指小"义的淡化的现象,甚至完全消失,这时语言会发展出另外的小称形式,语法化学说中称这种现象为"更新",如郴州话中的"崽[tsai41]"。