汉语义位“腿”“脚”比较研究

文章采用普方古综合比较的研究方法,考察汉语普通话及42个方言点之间相对应的义位"腿""脚"的代表性词位的共时差异和历史演变。这种共时差异在区域类型特征上表现在义位"腿""脚"的代表性词位是否一致上,而且"脚"和"腿"义位所用词位在不同方言不尽相同。这种差异和类型特征与其历时层次和源流特征在一定程度上有对应关系。词位"腿"的产生及"脚"由同时指称"大腿""小腿"和"踝下"到专门指"踝下"均发生在宋代的北方话中。所以官话方言及受官话方言影响的一些南方方言"腿""脚"分工明确,而粤、客、赣、湘、吴等方言在指称与普通话相对应的"脚"和"腿"时只用"脚"不用"腿",保留了"脚"在中古时期的用法。