从生命寓言到时代反思——谈《活着》从小说到电影的跳跃

1992年,作家余华完成了他的小说作品《活着》,两年之后,导演张艺谋将由小说《活着》改编的同名电影搬上荧幕。其后,两种艺术形态下的《活着》都在不同的领域里屡获殊荣,他们拥有相同的名字、相似的情节,相近的叙事结构,但在艺术构成和思想指向上,两者却全然不同。笔者试图在电影和小说两种艺术形态关系的基础上,解读张艺谋不同于余华的"另一种活着"。