从中美之“面子观”和“自我观”来解读电影《面子》(英文) 被引量：1

Interpreting the Movie Saving Face by Analyzing Face and Self in Chinese and American Cultures

下载PDF

导出

摘要 The concepts of Face and Self are different in Chinese and American cultures and they have different impacts on the attitudes and behaviors of people from these two cultures. Understanding the differences of Face and Self in Chinese and American cultures, it will be easy to understand the characters in the movie Saving Face. The concepts of Face and Self are different in Chinese and American cultures and they have different impacts on the attitudes and behaviors of people from these two cultures. Understanding the differences of Face and Self in Chinese and American cultures, it will be easy to understand the characters in the movie Saving Face.

作者姜凌

机构地区云南大学大学外语教学部

出处《思想战线》 CSSCI 北大核心 2010年第S1期291-293,共3页 Thinking

关键词 FACE SELF DUAL influence face self dual influence

分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

同被引文献35

1梁爱林.论国外术语学研究的新趋向[J].外语学刊,2006(3):55-59. 被引量：10
2陈嘉映.《语言哲学》,北京:北京大学出版社,2012年,第13,4,79,14页.
3[加]隆多·G..《术语学概论》,刘刚译,北京:科学出版社,1985年,第1-5页.
4L' Homme, Marie-Claude, Ulrich H. & Juan C. S., "Terminology during the past decade (1994-2004) " Terminology, no. 2 (2003), pp. 151-161.
5Kripke, S. , "Naming and necessity", In Davidson, D., Harman, G. (Eds.), The Semantics of Natural Language , Reidel: Dordrecht, 1972, pp. 192-222.
6Putnam, H., "The meaning of 'meaning' ", Mind, Language, and Reality Philosophical Papers 2, Cambridge: Cambridge University Press, 1975, pp. 215-271.
7Andr6, J. S., "How the Chinese 'lost' face", Journal of Pragmaties , no. 55 (2013), pp. 6885.
8Hu. Hsien Chin.. "The Chinese concepts of 'face' ", AmeBean Anthropologist , no. 46 (1944), pp. 45-64.
9Andr6, J. S., "How the Chinese 'lost' face", Journal of Pragmatics, no. 55 (2013), pp. 68 - 85.
10Smith, A. H., Chinese Charaeteffstics , Fleming H. Revell Company, New York/Chicago/Toronto/London/Edinburgh, 1894, pp. 17- 18.

引证文献1

1李娟,陈新仁.新历史因果论视角下术语“face”的跨文化旅行探讨[J].思想战线,2016,42(4):137-142. 被引量：1

二级引证文献1

1李维,陈桦.从新历史因果论看术语“翻转课堂”的指称与含义发展[J].外国语文研究（辑刊）,2020(1):15-24.

1野鹤.面子[J].黄河之声,2016(24):24-24.
2高晟.大声说出爱——《面子》镜像话语分析[J].青春岁月,2011,0(10):33-33.
3姜书芳.“去野”是他的常态访野外摄影师奚志农[J].中国摄影,2012,0(5):161-161.
4人玉.如果没有你[J].现代青年,2012(12):25-25.
5音乐[J].汽车自驾游,2011(5):157-157.
6陈向普.The Hairy Ape：A Hopeless Search for Self[J].文艺生活（下旬刊）,2013(7):138-138.
7Liu Xiuming's Painting Works: In Pursuit of True Self[J].China & The World Cultural Exchange,2001,67(4):22-23.
8沈玉如,王梅.从《面子》看中外面子观[J].电影文学,2008(17):89-90. 被引量：2
9金小妹,秦里.书间道[J].书城,2006,0(1):44-46.
10伦勃朗七幅罕见作品费城亮相[J].市场瞭望,2011(16):99-99.

思想战线

2010年第S1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

从中美之“面子观”和“自我观”来解读电影《面子》(英文) 被引量：1

同被引文献35

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史